28.4. 2025
Neu! Nou! Texte noi / Neue Texte Neu! Nou!
#
10.4. 2025
Institutul Naţional pentru Studierea Holocaustului din România „Elie Wiesel” solicită primarului Dominic Fritz să schimbe denumirea străzilor care poartă numele unor rasişti, legionari şi antisemiţi şi să înlăture inscripţia cu versurile lui Radu Gyr pe un monument dedicat rezistenţei anticomuniste.
#
8. 4. 2025
Un trivializator al Holocaustului: Sorin Tara (von Neudorf)
Ein Verharmloser des Holocaust: Sorin Tara (von Neudorf)
Sub titlul: „Istoria la pula goală”, Tara expune în aceste zile la Bucureşti cîteva „lucrări” noi. O mică selecţie din lucrările lui Sorin Tara au fost postate de Adina Marincea pe Facebook (6 aprilie).
Asupra dimensiunii negaţioniste şi antisemite a lucrărilor lui Tara am atras atenţia în 2008. (Postez mai jos corespondenţa pentru RFI, din 19 septembrie 2008). Tot despre „lucrările” lui Tara s-a amintit şi în studiul: „Ein virtueller Stammtisch? Nationalismus, Rassismus, Antisemitismus und Fremdenfeindlichkeit in den elektronischen Foren rumänischer Internetpublikationen“ (Extrase din versiunea germană aici). Versiunea română a apărut în „Holocaust. Studii şi cercetări", Vol. 1, Nr. 2, 2009, pp. 139-155.
 |
| Montaj - hjs-online |
Pressemitteilung
Am Sonntag, dem 21. September [2008], wird in Bochum, im Rahmen der
Rumänischen Kulturtage an der Ruhr, eine Ausstellung mit Arbeiten der beiden
Künstler, Alexandru Rădvan und Tara von Neudorf (eigentlich Sorin Tara)
eröffnet.
Sorin Tara, der sich den Künstlernamen Tara von Neudorf zugelegt hat, ist
wegen seiner politisch umstrittenen Arbeiten immer wieder unangenehm
aufgefallen. In einigen seiner Werke leugnet er nicht nur den Holocaust,
sondern verunglimpft auch die Juden, die er mit dem abwertenden rumänischen
Begriff „ovrei” bezeichnet.
Eine seiner Arbeiten trägt folgende Beschriftung: „Pă bune c-au crăpat şasă
milioane de ovrei?” - „Sind tatsächlich sechs Millionen Juden verreckt?”
Eine im Jahr 2004 verschickte Einladung zu einer seiner Ausstellungen („Endlösung”) versah er mit dem Hakenkreuz.
Das Kokettieren mit Symbolen und Bildern aus dem menschenverachtenden,
rassistischen und antisemitischen Hassarsenal der Nazis ist eine der
Komponenten der „Kunstwerke” Taras, die mehr als eine harmlose „politisch
unkorrekte” Entgleisung darstellen.
RFI, 19.9. 2008
Promovează Asociaţia Danubium din Bochum pe un negaţionist român?
William Totok
La Bochum, în Germania, se desfăşoară „Zilele culturii românesti în Bazinul Ruhrului“, cu lecturi, expoziţii şi concerte. Festivalul, sprijinit de Institutul Cultural Român din Bucureşti, a fost organizat de Asociaţia culturală româno-germană „Danubium“. Pe internet Danubium se autoprezintă ca (citez) „o asociaţie culturală germano-română, înfiinţată de români şi germani cu scopul de a promova schimbul cultural între România şi Germania. DANUBIUM urmăreşte scopuri obşteşti şi este neutrală din punct de vedere politic şi religios.” (Am încheiat citatul.)
În cadrul Festivalului „Zilele culturale în Bazinul Ruhrului”, care va începe duminică, se prezintă şi proiectul artiştilor Sorin Tara şi Alexandru Rădvan, descris de Diana Dochia drept o „chestionare a lumii în care trăim“. Referindu-se la instalaţia lui Sorin Tara care va putea fi văzută la Bochum, tot ea afimă că el „descrie stări, conflicte, dezorientare, confuzie, panică, angoasă, sufocare, frică, vertij.“
Sorin Tara, însă, a provocat în anii trecuţi mai degrabă derută, deoarece el a apelat în lucrările pe care le-a expus la simboluri extremiste, semnîndu-şi invitaţiile, de pildă, cu svastica nazistă. Asta s-a întîmplat cu prilejul unei expoziţii organizate la Sibiu sub titlul „Endlösung” (Soluţie finală). Sub această denumire eufemistică au aplicat naziştii proiectul lor de distrugere fizică a evreilor europeni. Tot în cadrul acestei expoziţii el a expus o lucrare inscripţionată cu o propoziţe interogativă, mai mult decât provocatoare: „Pă bune c-au crăpat şasă milioane de ovrei?” Tendinţa evident negaţionistă a acestei trivializări interogative a Holocaustului este dublată prin folosirea termenului peiorativ de „ovrei”.
Am dorit să aflăm de la preşedinţii asociaţiei „Danubium”, Doina Talmann şi Günter Strunck, dacă obiectivele Asociaţiei definite drept „neutre din punct de vedere politic” sunt compatibile cu promovarea artistului plastic Sorin Tara (von Neudorf) care, în mod evident, a negat Holocaustul şi a folosit simboluri naziste, depăşind limitele libertăţii artistice.
Am rugat-o pe Doina Talmann, copreşedinta asociaţiei „Danubium”, să ne spună ce părere are despre afirmaţia lui Sorin Tara: „Pă bune c-au crăpat şasă milioane de ovrei?”
Aceeaşi întrebare am pus-o şi celuilalt preşedinte al Asociaţiei, Günter Strunck. El ne-a declarat că pînă în acest moment nu ştia de afirmaţiile lui Sorin Tara. Dacă ar fi ştiut, ar fi putut discuta cu el. („Bis dato war mir das gar nicht bekannt. Hätten wir das vorher gewusst, hätten wir mit ihm darüber sprechen können.“)
„Cultura construieşte punţi între oameni, între popoare şi promovează înţelegerea reciprocă”, se poate citi pe site-ul Asociaţiei. Şi mai departe: „Activitaţile asociaţiei sînt un aport la coexistenţa paşnică în Europa.” În ce măsură Sorin Tara poate fi un exponent al acestor obiective, este o altă problemă.
3. 4. 2025
Präsidentschaftswahlen in Rumänien
William Totok
Das Rennen um das höchste Amt im Staat ist in Rumänien eröffnet. Die Namen von elf Kandidaten werden am 4. Mai auf den Wahlzetteln stehen. Nur zwei werden es in die Stichwahl schaffen, die am 18. Mai stattfinden soll.
Die besten Chancen, in den nächsten fünf Jahren rumänischer Präsident zu werden, hat der Kandidat der rechtsradikalen Allianz für die Vereinigung der Rumänen (AUR), George Simion. Für ihn würden etwa 30 Prozent der Wahlberechtigten stimmen.
Im vergangenen Dezember hatte das Verfassungsgericht die zweite Runde der Präsidentschaftswahlen annulliert und auf diese Weise den voraussehbaren Sieg des parteilosen Rechtsextremisten Călin Georgescu verhindert. In der Begründung des Verfassungsgerichts hieß es, Georgescu habe sich unlauterer Wahlkampfmethoden bedient und sei zudem von einer „fremden Macht“ auf TikTok unterstützt worden. Inzwischen wird gegen Georgescu wegen Verschleierung der Wahlkampffinanzierung ermittelt. Seine erneute Kandidatur für den verlegten Urnengang wurde abgelehnt. Ebenso auch die Kandidatur von Diana Şoşoacă, der Vorsitzenden der rechtsextremen Partei SOS Rumänien, gegen die mehrere Ermittlungsverfahren wegen antisemitischer Hetze und öffentlicher Verherrlichung von Faschisten und Kriegsverbrechern eingeleitet wurden.
Nach der annullierten Wahl verkündete AUR-Chef Simion, einzig und allein Georgescu als den legitimen Kandidaten des so genannten „souveränistischen” Lagers unterstützen zu wollen. Nachdem die Bewerbung Georgescus fehlschlug, entschloss sich Simion als Kandidat anzutreten. Er hofft nun, nicht nur vom den Wählern Georgescus unterstützt zu werden, sondern auch von jenen aus dem Lager der beiden rechtsradikalen Parlamentsparteien, SOS-Rumänien und der Partei der Jungwähler (POT).
Simion versucht, das ultrarechte Wahlvolk unter einer Flagge zu vereinigen. Grabenkämpfe und Rivalitäten, die die gesamte politische Landschaft prägen, zerrupfen auch das ultrarechte Lager. Bezeichnend für diesen Zustand innerhalb der europaskeptischen Rechten sind die Stimmen jener, die den Anspruch Simions als alleiniger Vertreter der vaterländischen und ultrakonservativen Kräfte anzweifeln.
Die schrillsten Gegner Simions gehören einer lautstarken, fremdenfeindlichen Vereinigung an, die unter dem Namen „Eminescu lebt durch uns” bekannt geworden ist. Mit Berufung auf das geistige Erbe des rumänischen Nationaldichters Eminescu, wird innerhalb der rechtsradikalen Szene seit Jahrzehnten antisemitische und fremdenfeindliche Agitation betrieben. So auch in einem Appell der Vereinigung, die jetzt die Kandidatur Simions in Frage stellt und diesen als eine „Gefahr für unsere Verfassung” bezeichnet.
Vertreter der Vereinigung „Eminescu lebt durch uns” waren in den letzten Jahren immer wieder durch antisemitische und antiisraelische Aktionen aufgefallen. Simion, heißt es in dem Appell, beabsichtige 800.000 Israelis die rumänische Staatsbürgerschaft zu verleihen. Dies stehe im Widerspruch zur Verfassung, die ausdrücklich jegliche Formen der Besiedlung Rumäniens mit Bürgern fremder Abstammung untersagt.
Simion, der sich in seinen Auftritten auf das große Vorbild Donald Trump beruft, für wirtschaftsprotektionistische Maßnahmen plädiert und verspricht, gegen den bürokratischen Schraubstock der EU-Eliten aus Brüssel vorzugehen, hat unter seinen zehn Mitbewerbern gleich mehrere Nachahmer gefunden. Einer davon ist Victor Ponta, der von 2012 bis 2015 sozialdemokratischer Premier und wegen Korruptionsskandalen zurückgetreten war. 2018 gründete er seine eigene Partei. Später trat er erneut der Sozialdemokratischen Partei bei, wurde jedoch ausgeschlossen, nachdem er bekannt gab, als Unabhängiger bei den Präsidentschaftswahlen anzutreten. Als erklärter und glühender Trump-Fan, ist Ponta allerdings nur eine weniger überzeugende Kopie Simions. Seine Unterstützer, etwa 6 Prozent der Urnengänger, kommen aus dem Umfeld enttäuschter Sozialdemokraten. Diese stehen dem aus wahltaktischen Überlegungen geschmiedeten Bündnis der Regierungsparteien, bestehend aus der Sozialdemokratischen Partei (PSD), der National-Demokratischen Partei (PNL) und dem Demokratischen Verband der Rumänienungarn (UDMR), skeptisch gegenüber. Der gemeinsame Kandidat dieser Allianz ist Crin Antonescu, für den laut Umfragen etwa 17 Prozent stimmen würden. Der liberale Antonescu kandidierte schon einmal 2009, schaffte es jedoch nicht einmal in die zweite Runde. Wie sein Programm aussieht, weiß keiner. Ähnlich wie Ponta und Simion, lehnt auch er es ab, nach dem Krieg rumänische Soldaten zur Friedenssicherung in die Ukraine zu schicken. Gleichzeitig spricht er sich aber dafür aus, die Ukraine weiterhin „logistisch und politisch“ zu unterstützen, was das rechte Lager um Simion kategorisch ablehnt.
Unter den elf Anwärtern, die für Überraschungen sorgen könnten, befinden sich die Kandidatin der neoliberalen Union Rettet Rumänien (USL), Elena Lasconi, und der unabhängige Oberbürgermeister von Bukarest, Nicuşor Dan. Lasconi, die im vergangenen Jahr zusammen mit Georgescu in die zweite Runde der dann annullierten Wahl ging, bekäme jetzt nur noch knapp 7 Prozent der Stimmen. Nicuşor Dan hingegen, für den sich laut Prognosen etwa 20 Prozent der Wähler entscheiden würden, könnte eine der großen Überraschungen der kommenden Abstimmung werden. Falls sich die Umfragen bestätigen, würden sich im zweiten Wahlgang am 18. Mai Simion und Dan gegenüberstehen.
***
29.3. 2025
#
6. 2. 2025
Negaţionistul Vasile Zărnescu recidivează
Fostul ofiţer SRI, condamnat pentru negaţionism, revine cu declaraţii care, potrivit legislaţiei din România, constituie infracţiuni.
 |
| Solidaritate cu un extremist, 2021 |
Într-o declaraţie audio, postată pe platforma X, găzduită de contul intitulat: „Naţionalist-Mania”, activistul partidului S.O.S. România neagă existenţa camerelor de gazare şi susţine că lagărul de la Auschwitz era, de fapt, „cea mai mare și modernă uzină chimică din lume, care prepara cauciuc sintetic”. Preluînd şi citînd teze negaţioniste din autori revizionişti, Zărnescu afirmă că „lagărul Auschwitz era lagăr de muncă, nu de exterminare”, iar „lagărul Birkenau era, de fapt, un lagăr spital” unde erau vindecaţi oameni, iar evreii „l-au denumit mai tîrziu ‚lagărul morții’”. Sinteza acestor teze aberante a fost preluată şi de gazeta neolegionară „Incorect Politic” (din 6.2.25), care evidenţiază aserţiunile antisemite ale colonelului care mai spune că nu există dovezi „că Hitler sau guvernul german ar fi dat ordine” ca evreii să fie omorîţi doar pentru că sînt evrei.
#
17.3. 2025
Ein unermüdlicher Nationalist
General (i.R.) Radu Theodoru
William Totok
 |
| Theodoru, 2024, FB |
In der nationalistischen Historiografie werden die antiken Geten als Vorfahren der heutigen Rumänen beschrieben, die den Raum vom Dnjestr bis zur Theiß besiedelt hatten. Für Theodoru und seine Gesinnungsgenossen reichen derartige, wissenschaftlich umstrittene Geschichtsnarrative aus, um daran anzuknüpfen und die Wiederherstellung eines ethnisch homogenen Groß-Rumänien zu fordern.
Nicht zufällig war der General 1990 Mitglied der Groß-Rumänischen Partei geworden. Seine gegen die ungarische und jüdische Minderheit gerichteten Artikel veröffentlichte er vorwiegend in der parteinahen Zeitschrift România Mare (Groß-Rumänien). Später fanden sie auch Eingang in seine auflagenstarken Bücher. Was für Botschaften diese Bücher enthalten, erschließt sich bereits aus den jeweiligen Titeln: Der Hungarismus heute – ein paranoider Brandherd der Instabilität in Mitteleuropa (1996); Der zionistische Nazismus (1998); Die Auferstehung Judas; Rumänien als Freiwild; Die Nachkommen Attilas (alle 2000); Gab es oder gab es keinen Holocaust? (2004).
Im Abschlussbericht der Internationalen Kommission zur Erforschung des rumänischen Holocaust wird der Verfasser dieser Hetzschriften zurecht als „integraler Holocaustleugner“ beschrieben. In seinen Büchern zitiert Theodoru sowohl aus der klassischen antisemitischen Literatur als auch aus den geschichtsrevisionistischen Werken international bekannter Holocaustleugner und bauscht deren Thesen zusätzlich auf. Es ist nicht verwunderlich, wenn er sich für die Rehabilitierung des für den rumänischen Holocaust verantwortlichen faschistischen Militärdiktators und Hitlerverbündeten, Ion Antonescu, einsetzt. Die Hinrichtung Antonescus als Kriegsverbrecher, beschreibt er als Ergebnis einer jüdischen Verschwörung. Ebenso die Hinrichtung des national-kommunistischen Machthabers, Ceauşescu.
Theodoru hat zeit seines Lebens ultranationalistische Auffassungen vertreten und verbreitet. Bereits als Schüler eines Temeswarer Gymnasiums war er Mitglied der so genannten Kreuzbruderschaften, der Jugendorganisation der rumänischen Faschistenbewegung, bekannt unter den Namen Legion des Erzengels Michael. Aus Archivunterlagen ist bekannt, dass er 1941 an einem von den Legionären organisierten Aufstand beteiligt war, der darauf abzielte, Antonescu zu entmachten. Während der Rebellion, die letztendlich niedergeschlagen wurde, fand in Bukarest einer der grausamsten Pogrome statt. Viele Juden wurden ins Schlachthaus gebracht und an Fleischerhaken aufgehängt.
Nach dem 2. Weltkrieg wurde in Rumänien ein Regime nach stalinistischem Vorbild errichtet. Als junger Offizier und Debütant lieferte Theodoru seinen literarischen Obolus und verfasste Lobeshymnen auf die kommunistische Partei. Seinen antisemitischen Ressentiments ließ er 1958 freien Lauf, als er in einem Aufsatz einen jüdischen Autor verbal anpöbelte. Das durch diesen Skandal zeitweilig ins Kreuzfeuer der Kritik geratene Mitglied des Schriftstellerverbandes löste eine heimliche Solidarisierungswelle seiner Kollegen aus. Einige seiner Theaterstücke wurden kurz darauf an mehreren Bühnen des Landes aufgeführt, seine pseudohistorisch aufgeladenen Romane in hohen Auflagen gedruckt und mit Preisen ausgezeichnet. Seine Ansichten überkreuzten sich während der Ceauşescu-Diktatur mit den offiziellen geschichtspolitischen Auffassungen, in denen die Huldigung der dako-getischen Vergangenheit eine Schlüsselrolle spielte. Ceauşescu selber betrachtete sich als einen Erbverwalter dieser glorreichen Vergangenheit und Theodoru begleitete diesen Anspruch mit seinen publizistischen Beiträgen.
Daran hat sich bis heute nichts geändert, Theodoru strickt unermüdlich weiter an vaterländischen Mythen und an dem Traum, ein Großrumänien zu errichten, das vom Dnjestr bis an die Theiß reicht.
#
11.3. 2025
die tageszeitung - taz, 10.3. 2025
Präsidentschaftswahlen in Rumänien
Extremist darf nicht antreten
Die Zentrale Wahlbehörde lehnt die erneute Kandidatur des Ultrarechten Georgescu bei den Wahlen im Mai ab. Seine Anhänger randalieren in Bukarest.
#
Mihai Demetriade: Cum a ajuns memoria legionară să legifereze în statul român, G4Media, 11.3. 2025
5.3. 2025
Generalul Radu Theodoru în vizorul procuraturii
Potrivit unei postări pe pagina de Facebook a generalului Radu Theodoru, semnată de fiica acestuia, în cursul zilei de 5 martie 2025 s-a efectuat o percheziţie la locuinţa militarului în vîrstă de 101 ani.
Theodoru este unul dintre cei mai virulenţi autori de scrieri antisemite şi negaţioniste.
Ştirea privind percheziţia a fost imediat preluată de cîteva platforme administrate de organizaţii neolegionare şi extremiste de dreapta şi răspîndită pe diverse reţele de socializare. Între organizaţiile care a răspîndit ştirea se află şi cea care-şi spune Legitima Apărare. Ştirea a fost difuzsată, de asemenea, de publicaţia electronică ultranaţionalistă ActiveNews. Textul răspîndit e însoţit de o fotocopie a mandatului de percheziţie domiciliară în care se precizează că autorităţile caută pe lîngă „înscrisuri” şi dovezi pentru anumite convorbiri telefonice.
După 1990, Theodoru s-a evidenţiat ca un propagator neobosit al ideilor revizioniste. Scrierile sale sînt dominate de xenofobie, de anti-maghiarism şi anti-semitism militant. Deşi este cunoscut ca un negaţionist şi admirator al regimului fascist, condus de Ion Antonescu, Ministerul Apărării Naţionale al României l-a felicitat, în ianuarie 2022, cu prilejul împlinirii vîrstei de 98 de ani. Felicitarea, datată 17 ianuarie 2022, postată pe FB, a fost ştearsă în urma unor sesizări.
Timp de 35 de ani, autorităţile din România i-au permis lui Theodoru, fost membru al Partidului neofascist România Mare, acţiunile de propagandă fără să intervină vreodată.
Iată aici o scurtă listă a scrierilor sale, publicate după 1990. Traducerea titlurilor în germană ne aparţine.
Theodoru, Radu: Hungarismul astăzi - paranoia unui focar de instabilitate din centrul Europei, (Der Hungarismus heute - die Paranoia eines Brandherdes der Instabilität in Mitteleuropa. Erschienen in der Reihe: Große Verbrechen gegen die rumänische Nation) Bravo Press, s.l., 1996.
Theodoru, Radu: Nazismul sionist, (Der zionistische Nazismus), Editura Alma Tip, Bukarest 1998.
Theodoru, Radu: Învierea lui Iuda, (Die Auferstehung Judas), Ed. Miracol, Bucureşti, s.a. [2000].
Theodoru, Radu: România ca o pradă, (Rumänien als Freiwild), Editura Miracol, Bukarest, 2 2000.
Theodoru, Radu: Urmaşii lui Attila. Cartea întâi. Crimele hungarismului, (Die Nachkommen Attilas. Erstes Buch. Die Verbrechen des Hungarismus), Ed. Miracol, Bukarest 2000.
Theodoru, Radu: A fost sau nu Holocaust? (Hat oder hat nicht ein Holocaust stattgefunden?), Editura Lucman, Bucureşti s.a. [2004].
Theodoru, Radu: România, românii şi comunismul. Un răspuns documentat la o provocare antiromânească, (Rumänien, die Rumänen und der Kommunismus. Eine dokumentierte Antwort auf eine antirumänische Provokation), Editura Lucman, Bucureşti 2009.
Un negaţionist şi antisemit virulent: Radu Theodoru, RFI, 7.3. 2025
#
27.2. 2025
„Normalisierung des Faschismus” in Rumänien
Ermittlungsverfahren gegen den rumänischen Präsidentschaftskandidaten Călin Georgescu wegen Verschwörung gegen die verfassungsmäßige Ordnung
William Totok
Der rechtsradikale rumänische Präsidentschaftskandidat Călin Georgescu steht unter richterlicher Aufsicht. Die Maßnahme wurde am Mittwoch von der rumänischen Generalstaatsanwaltschaft angeordnet. Nach einer mehrstündigen Vernehmung wurde Georgescu mit der Auflage entlassen, in den nächsten 60 Tagen den Vorladungen der Ermittlungsbehörden Folge zu leisten. Gleichzeitig wurde ihm untersagt, neue Konten in den sozialen Netzwerken einzurichten, Waffen zu tragen und Rumänien zu verlassen.
Hunderte seiner Anhänger, die eine Verhaftung Georgescus befürchteten, hatten sich am Mittwoch vor dem Amtssitz der Staatsanwaltschaft versammelt. Sie forderten die Wiederholung der zweiten Runde der Präsidentschaftswahlen, die am 6. Dezember vom Verfassungsgericht annulliert wurden.
An den für im Mai angekündigten Neuwahlen will auch Georgescu teilnehmen. Die dafür benötigten 200.000 Unterschriften wurden bereits am vergangenen Samstag während einer Kundgebung von einem Unterstützerteam bestehend aus Vertretern der rechtsradikalen Partei Allianz für die Vereinigung der Rumänen (AUR) und der Partei der Jungen Leute (POT) eingesammelt. Landesweit kamen über 300.000 Unterschriften zusammen, die der Wahlbehörde übergeben werden sollten. Durch die Festnahme Georgescus auf dem Weg in die Zentrale der AUR, wo er das Übergabeprotokoll unterzeichnen wollte, wurde das Vorhaben vereitelt.
Aus den von der Staatsanwaltschaft veröffentlichten Mitteilungen geht hervor, dass Georgescu mehrerer Vergehen beschuldigt wird. Ihm wird u.a Aufwiegelung gegen die verfassungsmäßige Ordnung vorgeworfen. Gleichzeitig wird er der Verbreitung von Falschmeldungen beschuldigt sowie der Verschleierung der finanziellen Mittel für seinen Wahlkampf. Georgescu, der seit vielen Jahren politisch aktiv ist und seine faschistoiden Ansichten auch nicht verheimlicht hatte, wurde allerdings nie wegen Volksverhetzung belangt. Das Landesinstitut für das Studium des Holocaust in Rumänien „Elie Wiesel” hatte bereits vor drei Jahren Georgescu wegen faschistischer Propaganda bei der Staatsanwaltschaft angezeigt. Die Anzeige blieb folgenlos.
In dem jetzt von der gleichen Behörde angekündigten Verfahren werden genau die zunächst einmal als harmlos angesehenen Vorwürfe aufgegriffen und in schwerwiegende Anklagepunkte umgewandelt: Öffentliche Verherrlichung von Kriegsverbrechern und Verbreitung von faschistischem, fremdenfeindlichem, rassistischem und legionaristischem Gedankengut.
In diesem Zusammenhang verweist die Staatsanwaltschaft auf Verbindungen Georgescus zu dem bekannten Rechtsextremisten, Verschwörungstheoretiker und antisemitischen Influencer Marian Motocu. Dessen Versuch, seine ultrarechte Bewegung „41 für Rumänien” in eine Partei umzuwandeln, scheiterte. Im vergangenen Dezember wurde gegen Motocu ein Ermittlungsverfahren eingeleitet. In der von der Staatsanwaltschaft veröffentlichten Begründung für das nun auch gegen Georgescu eingeleitete Strafverfahren heißt es, dieser habe zusammen mit Motocu gegen die verfassungsmäßige Ordnung konspiriert.
Georgescu wird zudem beschuldigt mit weiteren Rechtsextremisten zusammengearbeitet zu haben. Einer davon ist der frühere französische Fremdenlegionär Eugen Sechila, dessen Ausreise am Mittwoch von den Behörden auf dem Bukarester Flughafen verhindert wurde. Sechila hat jahrelang Wehrsportgruppen organisiert und die Teilnehmer ungehindert legionaristisch indoktriniert.
Die so genannte Legion des Erzengels Michael war die nach dem ersten Weltkrieg entstandene rumänische Faschistenbewegung, die für zahlreiche Terroranschläge und antisemitische Gewalttaten verantwortlich ist. Mit Bezug auf das ideologische Erbe der Legion, entstanden nach 1990 zahlreiche Gruppierungen, die ihre Propaganda ungehindert verbreiten konnten. Die öffentliche Verherrlichung legionaristischer Freischärlergruppen als national-christliche Kämpfer gegen den Bolschewismus trug wesentlich zu einer falschen, geschichtsrevisionistischen Wahrnehmung der Vergangenheit bei. Dieses unscharfe Geschichtsbild spiegelt sich nun sogar in der Begründung der Staatsanwaltschaft wieder, in der es an einer Stelle heißt, Georgescu habe aus den Schriften des Partisanen Ion Gavrilă Ogoranu zitiert, dieser sei jedoch kein Anhänger der Legion gewesen.
Ogoranu war nicht nur ein Legionär der jahrelang im Untergrund lebte, sondern nach 1990 auch einer der Initiatoren einer neofaschistischen Partei. Anlässlich seines Todes 2006 ehrte ihn sogar die rumänische Regierung mit einem Trauerkranz. Sein Sarg war mit der Fahne der Legion bedeckt, obwohl sämtliche faschistischen Symbole gesetzlich verboten sind.
In einem am Donnerstag bei Facebook veröffentlichten Post kritisiert der Historiker Mihai Demetriade die Versäumnisse der Justiz und die Gleichgültigkeit der Zivilgesellschaft angesichts des seit Jahren grassierenden Rechtsextremismus. „Die Normalisierung des Faschismus“, notiert Demetriade, „vollzog sich vor unseren Augen”.
Ob nun Georgescu erneut kandidieren kann, weiß niemand. Auch wie das eingeleitete Verfahren endet, steht in den Sternen.
Seine Unterstützer haben für am Samstag eine große Solidaritätskundgebung mit Georgescu angekündigt. Erwartet werden, laut AUR-Chef, auch Europaabgeordnete der ultrarechten Fraktionen.
4. 3. 2025
INSHREW
3. 3. 2025
Offener Brief an die Bürgermeister von Klausenburg und Bukarest,
in dem gefordert wird, die Straßen Radu Gyr beziehungsweise Mircea Vulcănescu umzubenennen
Scrisoare deschisă către primarii din Cluj şi Bucureşti
în care se solicită redenumirea străzilor Radu Gyr, respectiv Mircea Vulcănescu
Unterschrift geschwärzt von - semnătura anonimizată de - Halbjahresschrift - hjs-online
25.2. 2025
Apelul „Pentru o cultură a memoriei democratice în spațiul public din Timișoara”, semnat de 233 de persoane, ignorat de Primăria din Timișoara
Extras din apelul lansat pe data de 25 mai 2023
Semnatarii au solicitat autorităților locale:
1. Îndepărtarea inscripţiei cu versurile poetului legionar Radu Gyr, condamnat pentru crime de război, inscripție aflată pe o placă a Monumentului Rezistenței Anticomuniste de la Pădurea Verde. Aceasta contravine prevederilor OUG 31/2002.
Radu Gyr a scris multe dintre imnurile propagandistice ale Mișcării Legionare, instigând astfel prin textele sale la ură antisemită, a participat la măsurile de excludere a evreilor din viața profesională adoptate de către statul național-legionar în care el a deținut o funcție publică.
2. Schimbarea următoarelor denumiri stradale care reprezintă relicve ale trecutului extremist ce subminează valorile democratice la care statul român și Primăria Timișoara au aderat și care constituie priorități pentru Strategia culturală a orașului Timișoara 2014-2024.
Strada Octavian Goga – poet naționalist și liderul unui partid antisemit. Între 1937 și 1938 a fost prim-ministrul unui guvern pro-fascist.
Strada Nicolae Paulescu – teoretician rasist şi antisemit.
Strada Petre Ţuţea – membru și ideolog al Mișcării Legionare; director în Ministerul Economiei Naționale și secretar general la Ministerul Economiei Naționale în timpul guvernării legionare.
Strada Spiru Blănaru – membru al Mișcării Legionare și „șef de cuib” în cadrul acesteia.
Strada Nicolae Ilieşiu – propagandist pro-nazist şi proslăvitor al mareșalului Ion Antonescu.
Apelăm la autoritățile municipiului Timișoara să dea curs solicitării noastre de a schimba denumirile străzilor amintite și de a îndepărta inscripția cu versurile lui Radu Gyr.
Alte detalii: News 2023
23. 2. 2025
Cultura complicităţii, bagatelizării şi tăcerii – Kultur der Komplizenschaft, der Verharmlosung und des Schweigens - 3
numa' ai mare grijă să nu fie rusofili,
De parcă n-am fi toți sub talpa evreilor,
care coordonează atent treaba cățeilor lor!
Au monopolizat sursele de informare, au manipulat bursele,
au dus popoare la-nfometare” (Cedry2k, „Colaborasionism”)
Grupul care interpretează acest cîntec începe astăzi un turneu prin mai multe oraşe din România. Oare se simt deranjaţi şi anti-fasciştii de mucava care pînă nu demult urlau „România, trezeşte-te!”, iar acum îl combat pe Georgescu, însă nu sînt revoltaţi că la Timişoara o stradă poartă numele legionarului Ţuţea şi la Cluj o stradă a primit numele lui Radu Gyr.
23 februarie – București Quantic
28 februarie – Iași Underground Pub
1 martie – Suceava Art Rock Cafe
7 martie – Sibiu Love bar
8 martie – Deva Cozy Corner (meet & greet)
9 martie – Brașov MotorPub
15 martie – Timișoara Pixel TM
16 martie – Cluj Euphoria Music Hall
11.2. 2025
Rücktritt des rumänischen Präsidenten Klaus Johannis
William Totok
 |
| Johannis in Ţebea, FB, 7.9. 2014 |
Mit seinem Rücktrittsentschluss wollte Johannis einem am Montag im Parlament eingeleiteten Amtsenthebungsverfahren zuvorkommen.
Die Annullierung der zweiten Runde der Präsidentschaftswahlen durch das Verfassungsgericht im vergangenen Dezember verstärkte die Polarisierung der rumänischen Gesellschaft. Die ultranationalistischen Kräfte, die im ökofaschistischen Präsidentschaftskandidaten Călin Georgescu einen Heilsbringer erblickten, witterten Morgenluft. Georgescu und die Neoliberale Elena Lasconi hatten in der ersten Runde der Präsidentschaftswahlen die meisten Stimmen erhalten. Es war voraussehbar, dass Georgescu in der Stichwahl, am 8. Dezember, gewinnen werde. Der auf Vorwürfen der Wahlmanipulation durch eine mutmaßliche russische Einflussnahme basierende Annullierungsbeschluss konnte nicht plausibel belegt werden. Hinzukamen dann Presseenthüllungen, dass die Nationalliberale Partei (PNL) an geheimen Wahlmanipulationen beteiligt war, die Georgescu begünstigten. Auf diese unlautere Weise sollte der Kandidat der rechtsextremen Partei Allianz für die Vereinigung der Rumänen (AUR) geschwächt und dessen befürchtete Beteiligung an der zweiten Runde verhindert werden. Die Rechnung der PNL ging nicht auf. Statt den Rechtsextremisten der AUR, George Simion, zu schwächen, wurde der Rechtsextremist Georgescu gestärkt.
Seither fordern der parteiunabhängige Georgescu und seine Anhänger eine Wiederholung der annullierten Stichwahl und protestieren gegen Neuwahlen für das höchste Amt im Staat, die nun im Mai stattfinden sollen.
Der derzeitige Chef der Nationalliberalen und Vorsitzende des Senats, des Oberhauses im Parlament, Ilie Bolojan, übernimmt ab Mittwoch kommissarisch das Präsidialamt. Die Vertreter der amtierenden Bukarester Koalitionsregierung, bestehend aus Sozialdemokraten, Nationalliberalen und dem Demokratischen Ungarnverband, begrüßten den Entschluss von Johannis. Auch aus den Reihen der neoliberalen und rechtsradikalen Opposition meldeten sich die Kritiker des zurückgetretenen Staatschefs zu Wort. Sie erklärten den Rücktritt als Erfolg im Kampf gegen das „korrupte System”, das seit 35 Jahren die Entwicklung des Landes beeinträchtigt und lähmt.
Am Montag erklärte Călin Georgescu in seinem esoterisch raunenden Stil im Propagandasender Realitatea.Plus, der Rücktritt sei als ein Sieg der „rumänischen Werte” zu verbuchen. Er verlangte abermals, die annullierte zweite Runde der Präsidentschaftswahlen zu wiederholen. Das Verfassungsgericht forderte er auf, den Annullierungsbeschluss rückgängig zu machen und sich beim rumänischen Volk zu entschuldigen. Er wiederholte allerdings nicht mehr seine Drohung, nach seiner siegreichen Wahl zum Präsidenten, alle Verfassungsrichter in Handschellen abführen und als Vaterlandsverräter verurteilen zu lassen. Auf die Frage, ob nun auch die amtierende Regierung ihren Rücktritt erklären solle, gab Georgescu keine Antwort.
Mit Berufung auf das Vorbild Donald Trump, erklärt Georgescu unausgesetzt, die Würde des rumänischen Volkes wieder herstellen und den Einfluss ausländischer Konzerne auf das Wirtschaftsleben einschränken zu wollen.
Am Montag hatte er parallel zu dem im Parlament eingeleiteten Amtsenthebungverfahren, zum Boykott fremdländischer Landwirtschaftprodukte aufgerufen. Vor laufenden Kameras ließ er sich in einem Bukarester Gemüsemarkt beim Einkauf filmen. In kurzen Statements hob er die Notwendigkeit hervor, die Produktion der rumänischen Bauern zu unterstützen.
Die Trump-Administration, sagte er am Montagabend dem Sender Realitatea.Plus, werde auch in Rumänien dafür sorgen, die verfassungsmäßige Ordnung wieder herzustellen und Klarheit bezüglich der annullierten Wahlen schaffen. Verantwortlich für die Annullierung, fügte er hinzu, seien Expräsident Biden und dessen Außenminister Blinken gewesen.
#
13. 1. 2025
Ritualuri legionare reînviate
În pofida legislaţiei care prevede „interzicerea organizaţiilor şi simbolurilor cu caracter fascist, rasist sau xenofob şi a promovării cultului persoanelor vinovate de săvîrşirea unor infracţiuni contra păcii şi omenirii“, în România au loc ceremonii de comemorare a unor legionari. În noiembrie a avut loc o asemenea ceremonie la Tâncăbeşti, în amintirea lui Zelea Codreanu, iar sîmbătă un parastas pentru legionarii Moţa şi Marin.
William Totok
Grupurile radicale de dreapta care au apărut în România după 1990 şi-au însuşit, în mare parte, anumite ritualuri preluate din arsenalul formaţiunilor similare, active între cele două războaie mondiale. Mişcarea Legionară devenise astfel un model demn de imitat. Cultul morţilor a jucat în acest context un rol de identificare pentru impunerea unor teze şi concepţii - reciclate şi adaptate la etapa istorică post-comunistă.
Comemorările unor personaje compromise istoric s-au transformat în manifestaţii prin care se multiplicau ideile scoase din cutia de naftalină a unui trecut tenebros. Adunările unor neo-legionari la Tîncăbeşti, lîngă troiţa ridicară în aminitirea liderului Gărzii de Fier, Corneliu Zelea Codreanu, au fost luate în seamă de către autorităţi abia toamna trecută. Deşi există în România legi care interzic manifestaţiile de tip fascist, comemorările lui Codreanu şi a altor foşti legionari au fost tolerate, atît la Ţigăneşti, unde sînt înmormîntaţi mai mulţi gardişti, cît şi la Predeal, Sîmbăta de Sus sau la Rîşnov, pentru a aminti doar aceste exemple.
Comemorările Moţa-Marin la Bucureşti şi în Spania
Un loc aparte în această sarabandă a comemorărilor, susţinute şi organizate mai ales de grupuri neo-legionare, îl ocupă ceremoniile anuale dedicate evocării amintirii lui Ion Moţa şi Vasile Marin. Cei doi au fost figuri emblematice ale Legiunii, luptători fanatici pentru impunerea unui regim extremist de dreapta, anti-semit şi anti-democratic. Ion Moţa (1902-1937) şi Vasile Marin (1904-1937) au murit în Spania unde s-au alăturat ca voluntari trupelor anti-republicane ale lui Francisco Franco (1892-1975). Pe data de 13 ianuarie 1937 au căzut în apropierea localităţii Majadahonda. Moartea celor doi legionari a stîrnit în România o campanie de adulare nemaipomenită. Trupurile lor au fost aduse-n ţară. Trenul în care se aflau sicriele lor se oprea în gările cîtorva oraşe. La îndemnul legionarilor şi în urma propagandei unor ziare ca „Porunca Vremii“, mii de persoane întîmpinau trenul cu rămăşiţele celor doi, descrişi emfatic drept martiri creştini căzuţi în lupta contra bolşevismului. Funeraliile care au avut loc în februarie 1937 la Bucureşti s-au transformat într-o manifestaţie gardistă formidabilă la care au participat şi reprezentanţi ai regimurilor fasciste din Italia şi Germania. Corpurile neînsufleţite au fost duse la biserica Sf. Ilie Gorgani, iar ulterior au fost înmormîntate într-un mausoleu ridicat lîngă sediul legiunii, aşa numita Casa Verde.
Ziua de 13 ianuarie a fost transformată ulterior de către legionari într-o zi de comemorare a celor doi.
Comemorările - după 1990
Tradiţia comemorărilor a fost reluată după 1990 de către grupuri şi formaţiuni neo-legionare care se adunau în biserica Ilie Gorgani pentru a participa la slujbe de pomenire.
Un asemenea parastas a avut loc şi anul acesta, deşi cultul legionarilor este interzis şi se pedepseşte în conformitate cu legea 217 din 2015 (pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 31/2002 privind interzicerea organizaţiilor şi simbolurilor cu caracter fascist, rasist sau xenofob şi a promovării cultului persoanelor vinovate de săvîrşirea unor infracţiuni contra păcii şi omenirii). Invitaţiile de participare la parastas au fost lansate în anii trecuţi de Fundaţia „Ion Gavrilă Ogoranu“, fiind reproduse în gazeta electronică „Buciumul“. Anul acesta, anunţul comemorării a fost mai discret şi a fost răspîndit nu de fundaţia amintită ci de publicaţia neo-legionară şi anti-semită „Incorect Politic“ şi de grupuri radicale de dreapta active pe reţelele de socializare. Pe lîngă grupul, care activează sub numele „Nicadori Squad“ (împrumutat de la teroriştii legionari care l-au asasinat în 1933 pe primul ministru I.G. Duca), anunţul comemorării lui Moţa şi Marin, programată pentru data de 11 ianuarie, a fost răspîndit şi de canalul „Haiducii Dobrogei“. Acesta aparţine Asociaţiei „Gogu Puiu / Haiducii Dobrogei“ care, în această toamnă a intrat în atenţia opiniei publice din cauza implicării în susţinerea candidatului la funcţia de preşedinte, Călin Georgescu.
Asociaţia „Gogu Puiu / Haiducii Dobrogei“ a organizat în ultimii ani tabere paramilitare pentru tineri. Taberele primeau, de obicei, numele unor legionari, ca de exemplu cel al lui Spiru Blănaru. Antrenamentele erau urmate de şedinţe de indoctrinare şi se desfăşurau în corturi decorate cu fotografiile unor legionari şi criminali de război, prezentaţi ca „sfinţi ai închisorilor“. Sediul Asociaţiei se află în aceeaşi clădire ca şi Fundaţia Ogoranu. Acolo s-a aflat, pînă-n 2015, şi sediul central al Partidului (neo-legionar) Pentru Patrie, respectiv Totul pentru Ţară, care avea ca preşedinte de onoare pe Gavrilă Ogoranu (1923-2006).
O comemorare a lui Moţa şi Marin s-a desfăşurat, cvasi în paralel, şi în Spania. Între co-organizatori s-a aflat gruparea neofascist-franchistă Falanga. Gruparea a răspîndit imagini de la întîlnirea asta la care a participat din nou preotul unit Marius Vişovan din Sighet. Vişovan este membru al Fundaţiei neo-legionare „George Manu“ şi redactor al ziarului „Permanenţe“. La manifestaţia din Majadahonda, unde, în anii 1970, s-a ridicat un monument în amintirea lui Moţa şi Marin, s-a intonat imnul Gărzii de Fier, „Sfînta tinereţe legionară“.
Textul cîntecului, scris de Radu Gyr (pus pe muzică de Ion Mânzatu) este o sinteză poetică a ideologiei legionare. Radu Gyr şi Ion Mînzatu sînt, de-altfel, şi autorii cîntecului sumbru, „Imnul eroilor Moţa-Marin“, care culminează în versurile „Să faci Căpitane o ţară/ Ca soarele sfânt de pe cer!“.
Gyr se inspirase din imaginea poetică folosită de Ion Moţa într-o scrisoare adresată lui Codreanu, în 1936, în care spunea: „Şi să faci, măi Corneliu, din ţara noastră o ţară frumoasă ca un soare şi puternică şi ascultătoare de Dumnezeu!“.
La alegerile prezidenţiale din 2004, liderul de atunci al Partidului Noua Generaţie (PNG), Gigi Becali, şi-a ales drept slogan electoral o propoziţie uşor modificată inspirată din acest cîntec: „Jur în faţa lui Dumnezeu şi a tuturor românilor că voi face ca această ţară să strălucească precum soarele pe cer“.
Monumentul de la Majadahonda, ridicat de legionarii exilaţi, a rămas pînă astăzi locul central al comemorărilor anuale. Odată cu proliferarea cultului celor doi legionari s-a cerut canonizarea lor. Între cei care s-au pronunţat pentru canonizare s-a aflat şi Horia Sima, succesorul lui Codreanu. Acesta avea intenţia să se adreseze şi Papei, cerîndu-i beatificarea lui Moţa şi Marin ca „martiri creştini”. În favoarea sanctificării s-au pronunţat după 1990 şi teologii români Dumitru Stăniloae şi Constantin Galeriu precum şi publicistul conservator de dreapta, Răzvan Codrescu.
RFI, 13. 1. 2025
6.1. 2025
Cultura complicităţii, bagatelizării şi tăcerii – Kultur der Komplizenschaft, der Verharmlosung und des Schweigens - 2
(Partea 1 - Erster Teil - in: News 2024)
Dreapta radicală - acţiuni de solidarizare
„Fie ca anul 2025 să ne găsească întrarmați cu credință tare pentru a pune un nou început bun primenirii sufletelor noastre, ca temelie a continuării luptei pentru libertatea și demnitatea neamului românesc! Așa să ne-ajute Dumnezeu!“ Cu aceste cuvinte începe felicitarea de anul nou publicată de gazeta neolegionară „Buciumul“ în ultima zi a anului 2024. Textul cuprinde mai multe poezii semnate de autori naţionalişti, ca, de exemplu, cea a „iconaristului“ Teofil Lianu (care a folosit şi pseudonimul Teofil Dumbrăveanu, nume sub care a apărut, în 2019, o culegere de texte „cu binecuvântarea Înaltpreasfințitului Pimen, Arhiepiscop al Sucevei și Rădăuților“).
 |
| Colaj |
În „Pluguşorul românului pribeag“ semnat de legionarul exilat Dumitru Paulescu (autorul cărţii: „Despre Nicu Iancu, scriere postumă“, Brasilia, 1995) au fost strecurate o sumedenie de clişee xenofobe şi antisemite, tipice pentru literatura extremistă de dreapta din România, popularizată de Fundaţia Ion Gavrilă Ogoranu. Sediul fundaţiei se află la Bucureşti pe strada Veseliei. Acolo se află şi sediul Asociaţiei Gogu Puiu / Haiducii Dobrogei, condusă de sprijinitorii lui Călin Georgescu, candidat la preşedinţia României în 2024, Eugen Sechila şi Elena Sechila (Puiu), nepoata lui Gogu Puiu şi fiica lui Zoe Rădulescu.
Pluguşorul românului pribeag
Bună seara fraţii mei
Din ţara cu şoimi şi zmei,
Ţara noastră de ţărani,
Deie trăsnetu’n duşmani.
La urechi cu clopoţei,
Vin cu plugul dragii mei.
Vin cu plugul meu pribeag
Pân’la tine, frate drag.
Şi-ţi urez ani mulţi şi buni,
Să scăpăm ţara de Huni.
Bună seara fraţi români,
Stânci din munţi şi bravi stăpâni,
Roată toţi lângă hotar,
Să gonim orice barbar
Din ţara lui Decebal.
Iar pe plaiul lui Ştefan
Nici o urmă de duşman.
Dela Tisa pân’la Bug,
Are liber acest plug.
Ţine fruntea sus, măi frate,
Că ţara ta e-o Cetate.
Nu-i păgân pe lumea asta,
Să ne-omoare cu năpasta.
Că de ne-om strânge cu toţii,
Fug tovarăşii ca hoţii.
Fug rusnacii şi tătarii,
Fug maghiarii şi bulgarii.
Fug jidanii pistruiaţii
Bolşevicii blestemaţii.
Fug şi corbii, fug şi ciori,
Lăsând ţara cu comori.
Asta-ti urez, măi pribeag,
De pe-acest străin meleag.
Toţi odată, mânaţi măi, hăi, hăi.
…………………………………….
Brazdă adâncă să arăm,
Să arăm, să sămănăm.
Grâu ca faţa lui Christos.
Să crească mare, frumos,
Să nu calce-al nost’ pământ,
Lipitori aduşi de vânt.
Toti grămadă lângă plug,
Să scăpăm pe veci de jug.
Mânaţi, măi flăcăi, hăi, hăi.
Un colaborator al publicaţiei iredentist-naţionaliste „Podul“ a atacat zilele trecute, pe FB, ziarul „Libertatea“ pentru că ar fi răspîndit pe data de 16. 12. 2024 un articol denigrator la adresa Fundaţiei Ion Gavrilă Ogoranu (intitulat: „Epicentrul mișcării legionare din strada Veseliei. Istoria locului unde s-au pus la cale strategiile de susținere a candidatului Călin Georgescu”). Secretarul fundaţiei s-a plîns că „Libertatea“ îi refuză dreptul la replică.
Replica, semnată de Florin Dobrescu, a fost difuzată pe reţele de socializare şi în gazeta „Buciumul“ sub titul: „Rugăminte: Distribuiți acest text! E singurul mod în care pot arăta adevărul, fiind supus unei cenzuri atroce!“ O versiune a textului a fost publicată şi în „Podul“, incluzîndu-se în titlu una din mistificările legate de biografia lui Ogoranu pentru care, chipurile, ar fi intervenit preşedintele american Richard Nixon (mai circulă şi alte naraţiuni conspiraţioniste pe acest subiect, în centrul cărora se află legionarul Ogoranu, fost preşedinte onorific al partidului neogardist Pentru Patrie, respectiv Totul pentru Ţară): „Partizanul Ion Gavrilă Ogoranu, cel mai cunoscut conducător al Rezistenței armate anticomuniste, nu doar din România, ci din întreaga Europă de Est. Omul care a ținut regimentele Securității pe urmele sale, fără a fi prins, timp de 28 de ani. Eroul pentru a cărui viață a intervenit un președinte al SUA la dictatorul Ceaușescu“.
Pentru a-şi articula direct solidaritatea cu editorul gazetei neolegionare „Buciumul“, organul în limba română a organizaţiei radicale Falun Gong, „The Epoch Times“, publică, pe 6 ianuarie 2025, acelaşi text apărut şi în „Podul“ - însă sub acest titlu: „'Epicentrul' unde s-ar fi pus la cale susţinerea lui Georgescu. Publicaţia Libertatea, acuzată de manipulare şi 'cenzură atroce'“. În toate aceste texte de solidarizare nu se menţionează că Florin Dobrescu este anchetat pentru propagandă legionară, asemenea altor persoane active în grupurile radicale de dreapta din România, Eugen Sechila, Marian Motocu, Şerban Suru ş.a.
Neue Bücher - Cărţi noi
20. 1. 2025
Valentina Glajar: Dosarul de Securitate al Hertei Müller. O poveste din arhive despre supravegherea din România comunistă (Die Securitateakte Herta Müllers. Eine Überwachungsgeschichte aus den Archiven im kommunistischen Rumänien), traducerea din limba engleză Alina Pavelescu, Polirom, Iaşi, 2025.
***
***
BLOGUL NOSTRU - PRIVIRE DE ANSAMBLU
▼ 2018
- News 2017
- Die Schere – Foarfeca (II)
- Die Schere – Foarfeca (Zensur und Securitate – Cenzura şi Securitatea)
- Hans Blaßmann
- Gen. Viliam Steskal (alias Wilhelm Steskahl)
- Mr. Blau
- Blut und Boden 2 - Sînge şi glie 2 (Heinrich Zillich - Deutsche Revolution - 1933 - Revoluţia germană, Klingsor, Hans Grimm, Walther Darré, Julius Streicher etc.)
- ▼ 2016
- Paranoia - Der Fall - cazul Nikolaus Haupt (Peter Geiss, Josef Gaßner, Hans Beller, Kaspar Muth, Ioan [Hans] Heber, Patricia Zimmermann, Neueste Nachrichten, Banater Deutsche Zeitung, Südostdeutsche Tageszeitung, Eduard Pamfil, Cornel Pacoste, Banater Post vs. Herta Müller 1984)
- Martin Schnellbach (1912-1984) - + Koloman Müller, +Georg Hromadka, +William Marin etc.
- Zeitachsen
- Securitate 1987-1989
- Deutsche Securitateoffiziere – Ofiţeri de Securitate germani
- ▼ Juni
- Mineriada
- ▼ Januar
- Mythos und Mystifizierung 2 – Mit şi mistificare 2
- ▼ 2014
- ▼ November
- Mythos und Mystifizierung – Mit şi mistificare
- ▼ August
- 2014: Jahr der Erinnerungskultur
- ▼ Juli
- Die Heiligenfabrik – Fabrica de sfinţi
- ▼ April
- Geschichten aus dem Kalten Krieg - Din vremurile războiului rece (+ Hans Herrschaft, +Gustav Richter, +Richard Wurmbrand)
- ▼ Februar
- Tarnorganisation des Fritz Cloos - Organizaţie paravan a lui Fritz Cloos (+Artur Phleps, +Matthias Schmidt)
- ▼ Januar
- Im Einsatz - În luptă
- ▼ 2013
- ▼ Oktober
- Vom SD zur Securitate - de la SD la Securitate (II)
- ▼ September
- Perspektiven
- ▼ August
- Überwachung der Schriftsteller - Supravegherea scriitorilor
- ▼ Mai
- Vom SD zur Securitate - De la SD la Securitate
- ▼ Februare
- Techniken der Manipulation - tehnici de manipulare
- ▼ Januar
- Unterwanderte Institutionen – instituţii subminate
- ▼ 2012
- ▼ November
- Parteidichter – Poeţi de partid
- ▼ September
- Bewältigung, Gedächtnis, Authentizität
- Entlarvung 2 - demascare 2
- ▼ Juli
- Entlarvung - demascare
- ▼ Juni
- Operaţiuni de intoxicare - Schönfärberei in den Memoiren ehemaliger Diplomaten des Ceauşescu-Regimes
- ▼ Mai
- Securitate vs. Vatikan - die Rolle von Francisc Augustin u.a.
- ▼ April
- „Aktionsgruppe Banat“ - 40
- ▼ Februar
- Procesul Biserica Neagră - Der Schwarze-Kirche-Prozess - Einzelheiten zu Eginald Schlattner
- Campania de reabilitare a Securităţii - Rehabilitierungskampagne der Securitate
- ▼ Januar
- „Ana Novac„ - Mit Hinweisen auf Paul Schuster, Franz Storch u.a.
- ▼ 2011
- ▼ Dezember
- Václav Havel ist tot
- Vladimir
- ▼ November
- Securitatea şi legionarii
- Neue Bücher
- Poesie-Club
- Bibliothekar in Auschwitz - Hans Mokka
- ▼ Oktober
- Securitate und Partei - zu Hans Weresch
- Hertha Ligeti im OV „GRAUR”
- ▼ September
- Minderheiten
- ▼ August
- „Gruia“ im Vorruhestand
- Proteste & Securitate 2
- Solidaritätsfonds zur Unterstützung von Securitateopfern
- Ellenpontok
- ▼ Juli
- Proteste & Securitate 3
- ▼ Mai
- Die Securitateoperation „Scutul“
- „Rudy“ & „Rusz Peter“
- ▼ April
- Ivan Denes
- ▼ März
- Proteste & Securitate - + - Proteste & Securitate 1
- Securitate und reformierte Kirche - Securitatea şi Biserica Reformată
- „Dumitrescu“ & „Breban“
- Securitate. Presse
- ▼ Februar
- „Marin“ Mitteilung von Google, 8.3.2011, 1:37:33 Uhr: Gemäß eines Gerichtsbeschlusses „waren wir gezwungen, diesen Beitrag zu entfernen“. // Google ne-a comunicat într-un mesaj, din 8.3.2011, ora 1:37:33, că „în baza unei decizii judecătoreşti am fost obligaţi să eliminăm acest articol”
- ▼ Januar
- Securitate und evangelische Kirche - Securitatea şi Biserica Evanghelică
- „Hegel“ und das ungarische Mediengesetz - Die Asche des Faschisten - über die Blut-und-Boden-Dichter: József Nyírő (1889-1953) und Albert Wass (1908-1998)
- Securitate und katholische Kirche - Securitatea şi.biserica catolică - über den Jesuiten Rafael Haag (1895-1978)
- ▼ Januar
- Suche nach geeigneten Securitate-Mitarbeitern
- Die Securitate sammelt relevantes Material
- 1982. Eine Securitateanalyse - O analiză a Securităţii
- Securitatebericht von Franz Schleich - 1977
- Pietätlosigkeit der Securitate-Mitarbeiter
- Schleich hat noch nie etwas von „Voicu“ gehört
- Literaturnobelpreisträgerin Herta Müller: Schleich hat mich denunziert
- Securitatedokumente
▼ 29. März 2009: Kampagne in Rumänien: "Zigeuner" statt "Roma"
